"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano",  di Giuseppe Presicce -   Next Page: E. | Previous Page: paru 2

 ddipparare

significato in italiano: rendere uguale, livellare, spianare; (con costruzione pronominale) riempirsi la pancia, appagare adeguatamente la propria fame.
etimologia: dal verbo latino "adpariāre": eguagliare.
note: coniugazione regolare - ausiliare "ire", anche nella costruzione pronominale.


varianti: (in altre località) ddepparare, depparare

esempi:

    • La terra nci ole ddipparata.
      Il terreno deve essere livellato.
    • M'aggiu ddipparatu!
      Sono soddisfatto!

sinonimi, generici, analoghi: ssuzzare, spianare, ṭrajare, sudispare.



                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano",  di Giuseppe Presicce -   Next Page: E. | Previous Page: paru 2

Notebook exported on Friday, 5 August 2011, 18:50:18 PM ora legale Europa Occidentale