"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: mpapucchiare | Previous Page: mpannatu

 mpapagnare

significato in italiano: sottoporre agli effetti sedativi e soporiferi della "papagna", intontire, inebetire; (con costruzione pronominale) stordirsi con sostanze alcoliche, ubriacarsi, prendere una sbornia.
etimologia: da "papagna" (decotto ricavato dalle capsule del papavero), con il prefisso "in-" ("m-" per aferesi ed assimilazione) avente valore intensivo.
note: coniugazione regolare - ausiliare "ire", anche con la costruzione pronominale.