"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: mpressu | Previous Page: mpressione

 mpressiunare

significato in italiano: impressionare (in positivo o in negativo), turbare, provocare un senso di paura, (con costruzione pronominale) provare forte turbamento, essere preso dall'ansia, spaventarsi.
etimologia: da "mpressione": impressione, turbamento.
note: verbo pluritematico - ausiliare "ire", anche con la costruzione pronominale.

    • indicativo presente: mpressionu, mpressioni, mpressiona, mpressiunamu (mpressionamu), mpressiunati (mpressionati), mpressiònane

    • congiuntivo presente: come l'indicativo presente

    • imperativo: mpressiona, mpressiunati (mpressionati)

    • nel resto della flessione le varie voci si formano indifferentemente; dal tema "mpression-" o "mpressiun-".

varianti: mpressionare

esempi:

    • "Cce nne penzi de lu zzitu meu?" - "M'ave mpressiunatu bbonu"
      "Che ne pensi del mio fidanzato?" - "Mi ha impressionato positivamente".
    • Quannu visciu nu mortu, me mpressionu.
      Quando vedo un cadavere, provo un senso di forte turbamento.

sinonimi, generici, analoghi: ssumbrare, timire, mpaurare.

contrari, antonimi, inversi: ncuraggiare, presciare.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: mpressu | Previous Page: mpressione

Notebook exported on Thursday, 6 June 2013, 13:03:28 PM ora legale Europa Occidentale