"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: mputtanutu | Previous Page: mpuarire


 mpuggiare


significato in italiano: (transitivo ed intransitivo) poggiare, appoggiare, sostenere, assecondare, (con costruzione pronominale) fermarsi per un breve riposo.
etimologia:  da un probabile verbo del latino volgare "*podi
āre", con il prefisso "in-", a sua volta derivato da "podĭum" (podio).
note:  
verbo pluritematico - ausiliare "ire", anche nella costruzione pronominale.


varianti: mpoggiare, poggiare, puggiare

esempi:

    • Mpòggiate a mmie.
      Appoggiati a me.
    • Se ài bbisognu de jutu, jeu te mpoggiu.
      Se hai bisogno di aiuto, io ti dò il mio sostegno.
    • La casa mpoggia su lle fondazzioni.
      La casa poggia sulle fondamenta.
    • Ne mpuggiamu nu picca?
      Facciamo una breve sosta?

sinonimi, generici, analoghi: ccumpagnare, sustinire, basare.

contrari, antonimi, inversi: pijare, llivare.

                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: mputtanutu | Previous Page: mpuarire


Notebook exported on Monday, 18 April 2011, 21:42:44 PM ora legale Europa Occidentale