"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: ncuminciare | Previous Page: nculusṭratu

 nculuzzare

significato in italiano: assestare un colpo sulla nuca.
etimologia: da "culozzu" (colpo dato sulla testa, bernoccolo), con il prefisso "in-" ("n-" per aferesi) indicante movimento.
note: con l'affricata alveolare sorda - verbo pluritematico - coniugazione regolare - ausiliare "ire".

    • indicativo presente: nculozzu, nculozzi, nculozza, nculuzzamu (nculozzamu), nculuzzati (nculozzati), nculòzzane
    • congiuntivo presente: come l'indicativo presente
    • imperativo: nculozza, nculuzzati (nculozzati)
    • in tutti gli altri modi e tempi le varie voci possono essere formate, indifferentemente, dal tema "nculuzz-" o "nculozz-".

varianti: nculozzare

esempi:

    • Ieri ssira sìrima m'ave nculuzzatu bbonu bbonu.
      Ieri sera mio padre mi ha assestato un bel po' di colpi sulla testa.

sinonimi, generici, analoghi: ncuzzettare, nculummare, ncutugnare, llišciare (antifrastico).

contrari, antonimi, inversi: llušciare, ncarizzare.

                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: ncuminciare | Previous Page: nculusṭratu

Notebook exported on Friday, 1 November 2013, 16:26:01 PM ora solare Europa Occidentale