"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: ngiallinutu | Previous Page: ngegnu

 ngiallinire

significato in italiano: ingiallire, diventare giallastro per malattia, impallidire, illividire.
etimologia: da "giallu" (giallo), con il prefisso "in-" ("n-" per aferesi) indicante modifica.
note: ausiliare "essere".

    • indicativo presente: ngialliniscu, ngiallinišci, ngiallinišce, ngiallinimu, ngialliniti, ngiallinėscune
    • congiuntivo presente: ngialliniscu, ngiallinišci, ngiallinisca, ngiallinimu, ngialliniti, ngiallinėscane.
    • imperativo: ngiallinišci, ngialliniti

varianti: ngialinire, ngiallire (in altre localitā) ngialanire

esempi:

    • (detto) Č mmeju na fiata rrussire ca centu ngialinire.
      Č preferibile arrossire (per la vergogna) una volta che cento illividire (per la rabbia).
    • Le fujazze sta ngiallėscune.
      Le foglie stanno ingiallendo.
    • Ppe llu friddu era tuttu ngialinutu.
      Ero illividito per il freddo.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: ngiallinutu | Previous Page: ngegnu

Notebook exported on Friday, 27 December 2013, 13:22:41 PM ora solare Europa Occidentale