"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: notte | Previous Page: nnłticu
noce
significato in italiano: noce (sia l'albero che il frutto).
etimologia: come l'identico termine della lingua italiana, dal latino "nuce(m)", stesso significato.
note: il termine č maschile quando indica l'albero ("lu
noce"), maschile o femminile quando indica il frutto ("nnu noce" o "nna
noce").
"sciucare a nnoci": giocare con le noci. Era uno dei giochi di strada prediletti
dai ragazzi ed ormai non pił praticato. Si giocava, fra due o pił
contendenti, sui marciapiedi, preferibilmente quelli pił usurati dal
passaggio delle persone, e quindi avvallati al centro, al fine di
attenuare le deviazioni dei lanci. Veniva preliminarmente, per ciascuna
partita, costituito un monte di noci con la contribuzione paritetica dei concorrenti. Le noci in gioco venivano poi disposte in fila,
l'una accanto all'altra, poggiate su un piccolo cordolo di terra
ammonticchiata. Ciascun giocatore, a turno e secondo una sequenza
determinata dalla sorte, da un preciso punto del marciapiede lanciava
una propria noce ("paḍḍa") prescelta ed accuratamente lavorata in modo che
potesse correre lungo il tragitto senza sobbalzi e deviazioni. Venivano
vinte tutte quelle noci abbattute che, poggiando la "paḍḍa" nelle
loro rispettive orme, si trovavano ad una distanza sufficiente a non
essere da essa toccate.
.gif)
