"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce -

 ntorna

significato in italiano: (avverbio di tempo) di nuovo, un'altra volta.
etimologia: dal verbo "turnare"(tornare), di cui è la terza persona singolare dell'indicativo presente con il prefisso intensivo "in-" ("n-" per aferesi).

esempi:

    • "È vvinutu lu Peppe ca te ole." - "Ntorna!"
      "È venuto Giuseppe che ti cerca" - "Di nuovo!"

sinonimi, generici, analoghi: ncora, nn'auṭra fiata.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce -

Notebook exported on Wednesday, 23 April 2014, 16:40:49 PM ora legale Europa Occidentale