"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: patella | Previous Page: patanu

 patarnošciu

significato in italiano: preghiera del paternoster; (al plurale "li patarnošci") corona del rosario, tipo di pasta piccola per brodo.
etimologia: dai termini "paṭre" (= padre) e "nošciu" (= nostro).
note: con la fricativa postalveolare sorda di grado doppia.

esempi:

    • (detto popolare) Picca pane, picca patarnošci!
      Chi ha poco pane, poco č tenuto a pregare! (cioč chi č povero non ha molti obblighi).

sinonimi, generici, analoghi: tubbetti, gnocculeḍḍi, cruna, rusariu.                

 

      A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

      "Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: patella | Previous Page: patanu

      Notebook exported on Saturday, 17 November 2018, 13:25:15 PM ora solare Europa occidentale

      <