"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: patarnošciu | Previous Page: patana

 patanu

significato in italiano: detto di persona poco agile, lenta nel camminare o nel muoversi, pesante, goffa.
etimologia: potrebbe derivare, più che da "patana" (patata dolce), dallo spagnolo "patàn": zotico, cafone, grossolano.

esempi:

    • Ḍḍu patanu, prima cu sse move!
      Quel lentone, prima di muoversi!

sinonimi, generici, analoghi: lentu, pitotu, mpannatu, ccantatu.

contrari, antonimi, inversi:sbeju, sbertu, veloce, zzumparinu, arźillu.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: patarnošciu | Previous Page: patana

Notebook exported on Wednesday, 25 March 2015, 19:12:25 PM ora solare Europa Occidentale