"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: pěngere | Previous Page: pčttine

 pěcciulu

significato in italiano: misura di capacitŕ per granaglie ed olive, corrispondente a mezzo tomolo ("tůmminu"), cioč a 28 litri circa; (al plurale "li pěcciuli") denaro, soldi.
etimologia: dall'aggettivo, antico e letterario, "pěcciolo", forma alterata di "piccolo". Come sostantivo, il termine indicava un'antica moneta fiorentina equivalente alla quarta parte del fiorino.
note:

    • "tinire li pěcciuli": essere danaroso.

esempi:

    • Ddo pěcciuli fannu nu tůmminu.
      Due "pěcciuli" corrispondono ad un tomolo.

sinonimi, generici, analoghi: picciulata.



                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: pěngere | Previous Page: pčttine

Notebook exported on Monday, 11 May 2015, 21:23:25 PM ora legale Europa Occidentale