"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: piscatore | Previous Page: pisca

 piscare

significato in italiano: pescare, prendere a caso,

ovare, reperire, cogliere di sorpresa; (intransitivo, detto di un oggetto galleggiante) essere immerso sino ad una certa profonditā.
etimologia: dal verbo latino "piscāri": pescare.
note: coniugazione regolare - ausiliare "ire".

esempi:

    • L'aggiu piscatu, lu fessa!
      Sono riuscito a sorprenderlo, quello stupido!
    • Aḍḍu l'āi piscatu ḍḍu bbeḍḍu fiju?
      Dove sei andata a trovarlo quel bel ragazzo?
    • La suca nu ppisca inṭra lla utte.
      Il tubo non non si immerge nella botte.

sinonimi, generici, analoghi: ṭruare, cchiare. 

                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: piscatore | Previous Page: pisca

Notebook exported on Wednesday, 17 June 2015, 20:09:33 PM ora legale Europa Occidentale