"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: pitteculisciamentu | Previous Page: pittare

 pittatu

significato in italiano: pitturato, dipinto, truccato con cosmetico, fatto alla perfezione, (traslato) detto di una somma annotata in bella evidenza sul libretto dei crediti, sanzionato con una multa.
etimologia: dal verbo "pittare", di cui è participio passato con valore di aggettivo.

esempi:

    • Vave cu lli musi o cu ll'occhi pittati puru quannu se curca.
      Va con il trucco alle labbra ed agli occhi anche quando va a letto.

sinonimi, generici, analoghi: pintu, smartatu, pintisciatu, ṭruccatu, pittarisciatu.


                                                                                          

      A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

      "Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: pitteculisciamentu | Previous Page: pittare

      Notebook exported on Wednesday, 17 June 2015, 20:09:33 PM ora legale Europa Occidentale