"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: pizzicatura | Previous Page: pizzicata


 pizzicatu


significato in italiano: punto, punzecchiato, tarmato, tagliato accidentalmente ed in superficie, (detto di un frutto) punto dal becco di un uccello o dal pungiglione di un insetto.
etimologia: dal verbo "pizzicare", di cui è participio passato con valore di aggettivo.
note:
con l'affricata alveolare sorda.


esempi:

    • Stu golfu ete tuttu pizzicatu de li tarli.
      Questo maglione è interamente tarmato.
    • L'ua st'annu ete tutta pizzicata de l'apiceḍḍe.
      Quest'anno l'uva è tutta punta dalle vespe.

sinonimi, generici, analoghi: puntu, forficatu.



                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: pizzicatura | Previous Page: pizzicata


Notebook exported on Monday, 29 June 2015, 12:39:22 PM ora legale Europa Occidentale