"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: pizzicariellu | Previous Page: pizzi

 pizzicare

significato in italiano: (transitivo) pungere, dare un pizzicotto, tagliare accidentalmente ed in superficie con le punte di una forbice, (intransitivo) avere un sapore molto piccante o frizzante.
etimologia: dal sostantivo "pizzu" (punta), con il suffisso frequentativo "-icare".
note: con l'affricata alveolare sorda - coniugazione regolare - ausiliare "ire".


varianti: (in altre località) pezzecare

esempi:

    • M'ave pizzicatu nu zzinzale.
      Mi ha punto una zanzara.
    • St'oju te pizzica nu picca an canna.
      Quest'olio pizzica un po' in gola.
    • T'aggiu pizzicatu cu tte stai cittu.
      Ti ho dato un pizzicotto per farti tacere.

sinonimi, generici, analoghi: forficare, uscare.



                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: pizzicariellu | Previous Page: pizzi

Notebook exported on Monday, 29 June 2015, 12:39:22 PM ora legale Europa Occidentale