"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: roffa | Previous Page: rittu

 rizzu 1

significato in italiano: (sostantivo) ricciolo, (aggettivo) riccio, riccioluto, crespo.
etimologia: dal sostantivo "rizzu 2", per via della forma.
note: con l'affricata alveolare sorda. Il termine, nella sua duplice veste, ricorre non meno frequentemente nella variante "ricciu" (da cui il verbo "rricciare"), meno popolare e foneticamente più vicina al suo etimo. In questa forma indica pure, in sartoria, un ornamento ottenuto arricciando la stoffa.

• "cicora rizza": tipo di cicoria, priva di infiorescenze e dalle foglie arricciate

• "marangiu rizzu": l'albero ed il frutto dell'arancio forte o cedrangolo (detto così perché, essendo molto amaro, costringe chi lo mangia a corrugare la fronte e a "strizzare" gli occhi?)
• "occhiu rizzu": occhio ammiccante (modo di dire: "fare l'occhiu rizzu": ammiccare)
• "occhi rizzu": detto di persona con occhi dall'espressione involontariamente ammiccante
• "mèngula riccia": tipo di confetto ("cacàu") dalla superficie corrugata