"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: rripizzare | Previous Page: rrimuḍḍare

 rrimuḍḍatu

significato in italiano: (detto di cosa) che è diventato molle, che ha perduto la croccantezza, (detto di persona) rammollito, privo di vigore, di carattere, di forza d'animo.
etimologia: dal verbo "rrimuḍḍare", di cui è participio passato con valore di aggettivo.
note: con l'occlusiva retroflessa sonora.

varianti: rimuḍḍatu,  (in altre località) rremuḍḍatu

esempi:

    • Cce rrimuḍḍatu ca sinti!
      Quanto sei rammollito!
    • Le friseḍḍe rrimuḍḍate nu mme piàcune.
      Le friselle, quando diventano troppo molli, non mi piacciono.

sinonimi, generici, analoghi: risciuncatu, muḍḍizzu, spappulatu, spunzatu, spapparisciatu, spappulisciatu.

contrari, antonimi, inversi: tinente, spriculante, rozzulante, mpiscuttatu, ntustatu, ntostulatu, rìggitu, ntufatu, nsardutu, ntostulisciatu.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: rripizzare | Previous Page: rrimuḍḍare

Notebook exported on Tuesday, 28 May 2013, 19:56:18 PM ora legale Europa Occidentale