Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: scaccare 1 | Previous Page: scacare


 scacatu

significato in italiano: floscio, lasco, cascante, (figurato) che non riesce a conservare un segreto.
etimologia: dal verbo "scacare", di cui è participio passato con valore di aggettivo.


esempi:

    • Ma percé vai sempre cu lli causi scacati?
      Ma perché ti vesti sempre con i pantaloni così cascanti?
    • Ma cce scacatu ca sinti! E' ppussibbile ca nu tte teni nu ciciru a mmucca?
      Ma che svescione che sei! E' possibile che non riesci a mantenere un segreto?

sinonimi, generici, analoghi: loffiu, mošciu, mmušciatu.


                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: scaccare 1 | Previous Page: scacare


Notebook exported on Friday, 27 May 2016, 19:53:04 PM ora legale Europa Occidentale