"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Previous Page: nciùrita


 scarfalettu


significato in italiano: scaldino (attrezzo formato da un recipiente di rame dotato di un lungo bastone in legno che, riempito di carboni accesi, un tempo veniva usato per stirare o per riscaldare le lenzuola prima di andare a letto).
etimologia: dal verbo "scarfare" (scaldare) e "lettu" (letto).
note: modo di dire:

    • "tinire ppe scarfalettu": considerare e trattare una persona come una cosa inutile, attribuirle un ruolo assolutamente secondario.

varianti: (in altre località) scarfaliettu

sinonimi, generici, analoghi: mònica.

                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Previous Page: nciùrita


Notebook exported on Friday, 18 January 2013, 18:37:18 PM ora solare Europa Occidentale