"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano",  di Giuseppe Presicce - Next Page: scarparu | Previous Page: scarfare

 scaricare

significato in italiano: (transitivo) scaricare, (intransitivo) piovere improvvisamente ed abbondantemente, ma per breve tempo.
etimologia: da "caricare" (caricare), con il prefisso privativo-negativo "s-".
note: coniugazione regolare - ausiliare "ire"

    • indicativo presente : scāricu, scārichi, scārica, scaricamu, scaricati, scāricane.
    • congiuntivo presente: come l'indicativo presente
    • imperativo: scārica, scaricati.

varianti: (in altre localitā) scarecare

esempi:

    • Ave scaricatu e ppoi č ssutu lu sule.
      Č piovuto improvvisamente e poi č uscito il sole.
    • Scārica lu ṭraėnu.
      Scarica il carretto.

sinonimi, generici, analoghi: chiuvire, sprušciare, dallujare.

contrari, antonimi, inversi: caricare, ssire, schiuvire, nziḍḍisciare, chiuvire piu piu.

                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano",  di Giuseppe Presicce - Next Page: scarparu | Previous Page: scarfare

Notebook exported on Monday, 10 October 2011, 22:02:59 PM ora legale Europa Occidentale

Milano