"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: scasuale | Previous Page: scašcìu

 scašcizzu

significato in italiano: oggetto, arnese, veicolo molto deteriorato, prossimo a rompersi del tutto, catorcio
etimologia: dal verbo "scašcìare" (rompere, scassare), con il suffisso peggiorativo e spregiativo "-izzu".
note: con la fricativa postalveolare sorda di grado doppia e l'affricata alveolare sorda.

esempi:

    • Ècculu, iḍḍu, sta rrìa cu llu scašcìzzu sou!
      Eccolo, lui, sta arrivando con quel suo catorcio di macchina!

sinonimi, generici, analoghi: caccavella.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: scasuale | Previous Page: scašcìu

Notebook exported on Tuesday, 28 June 2016, 11:35:26 AM ora legale Europa Occidentale