"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: scattiḍḍusu | Previous Page: scattarisciatu

 scattiḍḍu

significato in italiano: buffetto dato con la punta del dito medio fatta scoccare dopo averla congiunta al polpastrello del pollice.
etimologia: forma diminutiva di "scattu": scatto.
note: con l'occlusiva retroflessa sonora.

    • "sarda cu llu scattiḍḍu": sarda sotto sale (detta così perché, prima di mangiarla intera, si usava colpirla con uno "scattiḍḍu" per scrollarne il sale).

varianti: (in altre località) šcattiḍḍu, schiattiḍḍu


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: scattiḍḍusu | Previous Page: scattarisciatu

Notebook exported on Tuesday, 28 June 2016, 11:35:26 AM ora legale Europa Occidentale