"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: scavaju | Previous Page: scausacani


 scavajare

significato in italiano: praticare con le forbici il taglio della stoffa ("scavaju") in prossimità dello scollo, dell'attacco delle maniche, del cavallo dei pantaloni.
etimologia: da "scavaju".
note: coniugazione regolare - ausiliare "ire".


varianti: (in altre località) scavagliare

esempi:

    • Tocca cu scavaji le maniche n'auṭru picca se no te vannu sṭritte.
      Devi modellare meglio l'attacco delle maniche, altrimenti ti andranno strette.

sinonimi, generici, analoghi: scullare.

                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: scavaju | Previous Page: scausacani


Notebook exported on Tuesday, 28 June 2016, 11:35:26 AM ora legale Europa Occidentale