"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: sculuzzare | Previous Page: sculare

 sculatura

significato in italiano: sgocciolatura, scolatura, quantità minima di liquido versata o rimasta in fondo al recipiente.
etimologia: da "sculare".
note: il termine viene spesso usato al plurale ("le sculature"), soprattutto per indicare un residuo di caffè, olio, liquore ecc.

esempi:

    • Mintime na sculatura de oju su ste rape.
      Versami poche gocce di olio su queste rape.
    • Bbìvite ste sculature de rosoliu cusì llau la bbuttija.
      Beviti queste gocce residue di liquore così che io possa lavare la bottiglia.

sinonimi, generici, analoghi: culatura, croce, coccia, cria, pràsima.

                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: sculuzzare | Previous Page: sculare

Notebook exported on Monday, 18 April 2011, 21:42:44 PM ora legale Europa Occidentale