"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: spinchiulisciare | Previous Page: spinchialuru

 spinchiulare

significato in italiano: (intransitivo) sprizzare, uscir fuori con violenza, (transitivo) spruzzare, spremere, in particolare i pomodori liberandoli dai semi.
etimologia: il termine ha tutto l'aspetto di una voce espressiva, ma non ci sfugge la familiaritā con il tedesco "pinkel" (fare la pipė), nel caso specifico incrementato dal prefisso intensivo "s-".
note: coniugazione regolare - ausiliare "ire".

    • indicativo presente: spėnchiulu, spėnchiuli, spėnchiula, spinchiulamu, spinchiulati, spėnchiulane
    • congiuntivo presente: come l'indicativo presente
    • imperativo: spėnchiula, spinchiulati.

sinonimi, generici, analoghi: spinchiulisciare, sṭrincire.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: spinchiulisciare | Previous Page: spinchialuru

Notebook exported on Wednesday, 7 March 2018, 16:34:35 PM ora solare Europa Occidentale