"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: spinnare | Previous Page: spilu

 spingire

significato in italiano: spingere, premere, incitare, indurre, spintonare, (con costruzione pronominale) indursi, risolversi a fare qualcosa, sforzarsi.
etimologia: da un ipotetico latino volgare "expingĕre", formato da "ex", con valore intensivo, e "pangĕre": ficcare.
note: verbo sovrabbondante - ausiliare "ire"

    • passato remoto: spinsi (spingči), spingisti, spinse (spingėu), spingemme, spingėstive, spėnsera (spingera).

varianti: spėngere, spincire, spėncere, (in altre localitā) sprėngere, springire

esempi:

    • Se oi cu stai bbonu, tocca tte spinci. Nu ppoi stare a ddisciunu ppe ttantu tiempu.
      Se vuoi rimetterti in salute, devi sforzarti a mangiare qualcosa. Non puoi restare a digiuno cosė a lungo.

sinonimi, generici, analoghi: carcare, rrisulire, sṭrummulare, scatapintare.

contrari, antonimi, inversi:tirare, tinire, ṭrattinire, mpedire, ustaculare, ṭrascinare, sṭrascinare.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: spinnare | Previous Page: spilu

Notebook exported on Tuesday, 28 June 2016, 11:35:26 AM ora legale Europa Occidentale