"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: spuḍḍare | Previous Page: sprùsciulu


 sprùsciunu

significato in italiano: aspraggine (pianta erbacea annuale appartenente alla famiglia delle Asteraceae, dalle foglie a forma obovale, di colore verde intenso e caratterizzate da una particolare bollosità sulla superficie, che le rende facilmente riconoscibili).
etimologia: il Rohlfs (op.cit., sub voce) ipotizza una forma latina "*asprugĭne(m)" (nominativo: "asprūgo"), derivata dall'aggettivo "asper" (ruvido, aspro). La denominazione può riferirsi o alla rugosità delle foglie o al caratteristico sapore amarognolo dovuto al lattice bianco prodotto dal fusto quando viene reciso.
note: con la fricativa postalveolare sorda di grado semplice.
Degli "sprùsciuni" si consumano le foglie giovani per la preparazione di minestre, zuppe, risotti o per farcire pizze rustiche, spesso insieme ad altre verdure.


varianti: (in altre località) sprùscinu, sprùscine, sprùscianu, sprùscenu


                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: spuḍḍare | Previous Page: sprùsciulu


Notebook exported on Saturday, 24 March 2018, 21:46:37 PM ora solare Europa Occidentale