"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: ssuttu | Previous Page: ssuttare

 ssuttijare

significato in italiano: (transitivo) assottigliare, ridurre lo spessore, (intransitivo, anche con costruzione pronominale) diventare pił sottile, diminuire di grossezza o di spessore, dimagrire.
etimologia: da un latino tardo "subtiliāre", derivato dall'aggettivo "subtīlis": sottile.
note: coniugazione regolare - ausiliare "essere" nell'uso intransitivo, "ire" negli altri casi.

varianti: (in altre localitą) ssuttigghiare

esempi:

    • Urtimamente si ssuttijata mutu! Cce mmanci picca?
      Ultimamente sei molto dimagrita. Mangi poco?
    • Lu frunchiu sta sse ssuttija.
      Il foruncolo si sta riducendo di dimensioni.

sinonimi, generici, analoghi: mmazzire, šciupare, ssuttare, nchizzare, nfilittare.

contrari, antonimi, inversi: ngrassare, ngrussare, nchiare.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: ssuttu | Previous Page: ssuttare

Notebook exported on Saturday, 14 July 2018, 18:59:39 PM ora legale Europa Occidentale