.gif)
"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: stoccapècure | Previous Page: stizzusu
significato in italiano: stoccafisso. etimologia: è un adattamento dell'olandese antico "stokvisch" (pesce a bastone) o dell'inglese "stockfish" (pesce da magazzino), in cui la prima parte è rimasta praticamente identica, la seconda è stata tradotta. Il termine, quindi, non ha nulla a che fare con il verbo "stuccare" (rompere, fratturare). note: con la fricativa postalveolare sorda di grado doppia.
varianti: (in altre località) stoccapišce
sinonimi, generici, analoghi: runghettu, bbaccalà, casbiru.
IL CARTACEO
A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z
"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: stoccapècure | Previous Page: stizzusu
Notebook exported on Wednesday, 17 October 2018, 19:42:00 PM ora legale Europa Occidentale 