"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: sṭriscia | Previous Page: sṭrinta

 sṭrintu

significato in italiano: stretto, serrato, saldamente afferrato.
etimologia: dal verbo "sṭrincire", di cui è participio passato con valore di aggettivo.
note: con l'occlusiva retroflessa sorda.

esempi:

    • Le vite nu stìune sṭrinte bbone.
      Le viti non erano ben serrate.
    • Tènilu sṭrintu ppe lla manu cu nu tte scappa mmenźu lla via.
      Tienilo saldamente afferrato per la mano perché non ti sfugga lungo la strada.

sinonimi, generici, analoghi: mpanatu, nserratu.

contrari, antonimi, inversi:llintatu, lascu, llascatu, spanatu.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: sṭriscia | Previous Page: sṭrinta

Notebook exported on Wednesday, 7 November 2018, 15:53:03 PM ora solare Europa Occidentale -