"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: tarlatu | Previous Page: tardìu


 tarlare

significato in italiano: tarlare, tarlarsi, riempirsi di tarlature.
etimologia: da "tarlu": tarlo.
note: coniugazione regolare - ausiliare "essere" con la costruzione intransitiva, "ire" con quella pronominale. Il verbo è usato anche per indicare il danno prodotto dalle tarme in un tessuto.


esempi:

    • Su šciutu mme mintu li causi de quannu m'aggiu nzuratu e ll'aggiu ṭruati ca s'èrane tutti tarlati.
      Ho provato a indossare i pantaloni di quando mi sono sposato e li ho trovati tutti rosi dalle tarme.


                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: tarlatu | Previous Page: tardìu


Notebook exported on Friday, 15 March 2019, 18:59:04 PM ora solare Europa Occidentale