"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: tenaru | Previous Page: taulata

 temperare

significato in italiano: appuntire, affilare; impastare la farina per la panificazione.
etimologia: dal latino "temperāre": mescolare nella giusta proporzione.
note: coniugazione regolare - ausiliare "ire".

    • indicativo presente: tèmperu, tèmperi, tèmpera, temperamu, temperati, tèmperane
    • imperativo: tèmpera, temperati


varianti: (in altre località) temparare, timpirare

esempi:

    • Imu ttemperare moi la farina, se no nu ffacimu a ttiempu cu ppurtamu lu pane a llu furnu.
      Dobbiamo impastare subito, altrimenti non facciamo in tempo a portare il pane al forno.
    • Tèmpera l'àbbisi ca s'ave spizzutatu.
      Tempera la matita perchè ha perso la punta.

sinonimi, generici, analoghi: mpizzutare.



                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: tenaru | Previous Page: taulata

Notebook exported on Monday, 10 October 2011, 22:02:59 PM ora legale Europa Occidentale