"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: ṭrastulone | Previous Page: ṭraspurtare

 ṭrastularu

significato in italiano: bugiardo, propalatore di fandonie, imbroglione.
etimologia: da "ṭrāstula": bugia, imbroglio.
note: con l'occlusiva retroflessa sorda.

esempi:

    • (detto) Lu ṭrastularu tira l'acqua cu llu panaru, la stompa a llu murtaru e lla vinne ppe bbene raru.
      Chi racconta frottole attinge l'acqua con il paniere, la pigia in un mortaio e la vende come bene raro.

sinonimi, generici, analoghi: malizziusu, mbrujone, ṭruffatore, macinularu, ṭrapulinu, ciarlatanu, fausu, mmulafōrbici, ṭrastulone.

contrari, antonimi, inversi:calantommu, unestu, sinceru, sčmprice, cānditu.

                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: ṭrastulone | Previous Page: ṭraspurtare

Notebook exported on Monday, 4 November 2019, 15:16:05 PM ora solare Europa Occidentale