"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: veritate | Previous Page: vecchiu

 verde

significato in italiano: verde, non ancora maturo, non ancora seccato, (metaforico) vegeto, giovane; (sostantivato) la parte verdeggiante delle piante, verdume.
etimologia: dall'aggettivo latino "virĭde(m)", stessi significati.
note:

    • "fave verdi": fave in baccello
    • "piseḍḍi verdi": piselli in baccello; varietà di piselli che mantengono il colore verde anche quando sono secchi
    • "verdinu" (diminutivo): che tende al verde, di colore verde pallido. 

esempi:

    • Quannu era verde zzumpava cu nn'anca!
      Quando ero giovave spiccavo i salti con una sola gamba! (cioè, ero agilissimo).
    • Li pimmitori su ncora verdi.
      I pomodori non sono ancora maturi.

sinonimi, generici, analoghi: crestu.

contrari, antonimi, inversi:siccatu, ncornulatu, mmilatu, fattu, spulisciatu, sfattu.

                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: veritate | Previous Page: vecchiu

Notebook exported on Thursday, 2 May 2013, 17:54:29 PM ora legale Europa Occidentale