"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano",  di Giuseppe Presicce -   Next Page: cusṭrubbu | Previous Page: sciochi de na fiata

 custu

significato in italiano: gusto, gradimento, soddisfazione, piacere.
etimologia: dal latino "gustu(m)", stesso significato.
note: Modo di dire:

    • "llivare lu custu": impedire, con i propri discorsi o il proprio comportamento, che qualcuno possa gustare qualcosa ricavandone godimento.

esempi:

    • Cu lla ncriscìa tua m'ài llivatu puru lu custu cu mme fazzu na caminata.
      Con la tua pigrizia mi hai privata anche del piacere di fare una passeggiata.

sinonimi, generici, analoghi: piacire, custumanza, sudispazzione, palatu, simpatìa.



                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano",  di Giuseppe Presicce -   Next Page: cusṭrubbu | Previous Page: sciochi de na fiata

Notebook exported on Monday, 11 July 2011, 18:35:50 PM ora legale Europa Occidentale