"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: Calatina | Previous Page: calare

 calata 1

significato in italiano: boccone, modesta quantità di cibo.
etimologia: dallo spagnolo "calada": boccata, morso.
note: il vocabolo, nella zona di nostro interesse, viene usato esclusivamente nell'espressione "na calata de...", mentre nella vicina Maglie indica l'azione del mordere ("dare na calata"). Omofono di "calata": il calare, il calarsi, discesa.

• diminutivo: "calateḍḍa" (con l'occlusiva retroflessa sonora).