"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano",  di Giuseppe Presicce -  Next Page: stipu | Previous Page: sṭrubbare

 cardare

significato in italiano: cardare (la lana, la canapa, il cotone ecc.); (traslato) importunare, scocciare, annoiare, infastidire.
etimologia: da "cardo", la pianta usata dai lanaioli per cardare la lana, con ampliamento semantico di carattere metaforico. A tal proposito vedere il termine "cardu".

esempi:

    • Cce mme cardi li pampasciuni cu sti discorsi!
      Non mi rompere i coglioni con questi discorsi!

sinonimi, generici, analoghi: scardare, rumpire, sṭrubbare, nciujare.

contrari, antonimi, inversi:ndivertire, sguariare.

                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano",  di Giuseppe Presicce -   Next Page: stipu | Previous Page: sṭrubbare

Notebook exported on Monday, 11 July 2011, 18:35:50 PM ora legale Europa Occidentale