significato in italiano: pavimentare con lastre di pietra leccese.
etimologia: vedi "chianca".
note: il verbo è usato metaforicamente con i seguenti significati:
detto di minestra: raffreddarsi, raddensandosi in un corpo unico (intransitivo, ausiliare essere);
detto di cibo: gravare sullo stomaco come una lastra di pietra (transitivo, ausiliare "ire");
detto di spettacolo, lettura ecc.: generare un senso di pesantezza e di noia, opprimere (transitivo, ausiliare "ire");
detto di discorsi: essere noiosi, ripetitivi, fastidiosi (transitivo, ausiliare "ire").Coniugazione regolare.
esempi:
Li maccarruni se su cchiancati.
I maccheroni sono freddi e ammassati.
Sta rrobba osci m'ave cchiancatu lu stommicu.
Questo cibo oggi mi si è posto sullo stomaco come una "chianca".
Stu filmi m'ave cchiancata l'anima!
Questo film mi ha oppresso lo spirito!
Nu mme cchiancare cu sti discorsi!
Non mi annoiare con questi discorsi!
.gif)
