"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano",  di Giuseppe Presicce -  Next Page: picozzu 1 | Previous Page: scucuzzune

 cusu

significato in italiano: nel gioco della trottola ("fitu"), un lancio in perpendicolare mirato a colpire un'altra trottola in movimento; colpo inferto con il pugno chiuso, dall'alto verso il basso, sulla testa di qualcuno.
etimologia: da un probabilissimo "cusu(m)", sostantivo latino della quarta declinazione, derivato dal supino ("cusum") del verbo "cudĕre": azione del battere, pestare, martellare.
note: Omofono di "cusu", prima persona singolare del presente indicativo del verbo "cusire": cucire.

esempi:

    • Cu nnu cusu m'ave ruttu lu fitu.
      Con un lancio della sua trottola ha rotto la mia.
    • Mo te ncoḍḍu nu cusu.
      Mo' ti mollo un colpo in testa.

sinonimi, generici, analoghi: pizzogna, buffittune, scucuzzune, picozzu, cazzottu, pugnu, tāfaru, scarafune, scarafata.

contrari, antonimi, inversi:carizzu, llušciu.



                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano",  di Giuseppe Presicce -  Next Page: picozzu 1 | Previous Page: scucuzzune

Notebook exported on Monday, 11 July 2011, 18:35:50 PM ora legale Europa Occidentale