"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano",  di Giuseppe Presicce -  Next Page: mpeḍḍare | Previous Page: fitare 1

 fitu

significato in italiano: trottola.
etimologia: dal greco "φοιτοϛ" (fòitos): l'andare avanti e indietro, il muoversi qua e là (dal verbo "φοιτάω", foitào).
note: Il "fitu", uno dei divertimenti più diffusi nel passato, era una trottola di legno a forma di pigna, con una punta metallica e con delle scanalature intorno alle quali si attorcigliava una corda, svolgendo la quale con un lancio secco, si imprimeva al giocattolo un movimento vorticoso su se stesso (mpeḍḍare). Il gioco si poteva svolgere o in solitario o in competizione, cercando di imprimere la rotazione più durevole o tentando di colpire, e possibilmente rompere, con un "cusu" il "fitu" dell'avversario.