"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: lìmmere | Previous Page: lèscina

 Lessiu

significato in italiano: (nome proprio di persona) Alessio.
note:
"Storia de Santu Lessiu" - La storia edificante di Sant'Alessio fu molto presente nella religiosità popolare, come ci testimonia il "Ritmo" a lui intitolato, uno dei primi documenti in volgare (XIII secolo). Anche nel Salento, nel passato, era possibile ascoltare dalla voce dei nostri vecchi il racconto della vita leggendaria di questo Santo. Le varie versioni documentate, anche per effetto di una tradizione esclusivamente orale, presentano notevoli differenze. Una quarantina di anni fa, noi abbiamo avuto la possibilità di raccogliere dalla narrazione di un'anziana nostra parente la versione diffusa nella zona di Scorrano, che non ci risulta sia stata mai pubblicata, della consistenza complessiva di circa 250 versi. Ne riportiamo qui di seguito quelli iniziali.