"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: Lessiu | Previous Page: Làźźaru 2

 lèscina

significato in italiano: biscia, (traslato) persona lunga e sottile.
etimologia: dal greco "εχίδιον" (diminutivo di "εχίς"): piccola vipera. Come per altri termini del dialetto salentino (per esempio: "lacciu", "leccu"), si potrebbe ipotizzare l'agglutinazione dell'articolo determinativo: da "εχίδιον" a  "èscina" (in altre località: "escinu"), da "l'èscina" a "lèscina" (in altre località: "lèscinu").
note: con la fricativa postalveolare sorda di grado semplice.