"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: mmossa | Previous Page: mmojicu


 mmošciare 1


significato in italiano: ammosciare, (con costruzione pronominale) ammosciarsi, perdere la lena, svigorirsi.
etimologia: da "mošciu": moscio, floscio.
note: con la fricativa postalveolare sorda di grado doppio - verbo pluritematico - ausiliare "ire", anche con la costruzione pronominale - omofono di "mmošciare": mostrare.

    • indicativo presente: mmošciu, mmošci, mmošcia, mmošciamu (mmušciamu), mmošciati (mmušciati), mmňšciane
    • congiuntivo presente: come l'indicativo presente
    • imperativo: mmošcia, mmošciati (mmušciati)
    • nel resto della flessione le varie voci sono formate, indifferentemente, dal tema "mmošc-" o "mmušc-".

varianti: mmušciare (omografo, non omofono di "mmusciare": borbottare).

esempi:

    • Dopu mancu menź'ura de fatica t'ŕi ggiŕ mmušciatu?
      Dopo neanche mezz'ora di lavoro ti sei giŕ ammosciato?

sinonimi, generici, analoghi: sṭraccare, lloffiare, scacare.


                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: mmossa | Previous Page: mmojicu


Notebook exported on Wednesday, 20 March 2013, 17:40:08 PM ora solare Europa Occidentale