"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - - Next Page: lloggiare | Previous Page: llivare

 lloffiare

significato in italiano: afflosciare, svigorire, prendere in giro, sfottere, (con costruzione pronominale) stancarsi eccessivamente, abbattersi, deprimersi.
etimologia: dall'aggettivo "loffiu": afflosciato, svigorito, scadente.
note: verbo pluritematico - coniugazione regolare - ausiliare "ire", anche con la costruzione pronominale.

    • indicativo presente: lloffiu, lloffi, lloffia, lloffiamu o lluffiamu, lloffiati o lluffiati, llòffiane
    • imperativo: lloffia, lloffiati o lluffiati
    • nella restante flessione le varie voci sono formate, indifferentemente, dal tema "lloffi-" o "lluffi-".

varianti: lluffiare

esempi:

    • Ste scale te llòffiane.
      Queste scale ti svigoriscono.

sinonimi, generici, analoghi: mmošciare, scacare, sfuttire.

contrari, antonimi, inversi: rinfurzare, nforterire.

                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - - Next Page: lloggiare | Previous Page: llivare

Notebook exported on Monday, 27 August 2012, 19:12:43 PM ora legale Europa Occidentale