"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: mpegnu | Previous Page: mpeḍḍare

 mpegnare

significato in italiano: impegnare, affidare un compito, dare un mandato, (con costruzione pronominale) mettersi d'impegno, assumersi un compito.
etimologia: da "mpegnu": impegno, compito.
note: coniugazione regolare - ausiliare "ire", anche con la costruzione pronominale.

    • "mpegnare cu..." (con l'indicativo presente): impegnarsi nel fare qualcosa
    • "mpegnare ca..." (con l'indicativo presente): assumersi l'impegno di fare qualcosa

esempi:

    • Nu sse mpegna mai cu fface le cose bbone.
      Non si impegna mai a fare le cose per bene.
    • Me mpegnu ca te dau na manu a lla fatica.
      Mi assumo l'impegno di darti una mano nel lavoro.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: mpegnu | Previous Page: mpeḍḍare

Notebook exported on Friday, 10 May 2013, 17:27:18 PM ora legale Europa Occidentale