"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: mpellicciare | Previous Page: mpegnare

 mpegnu

significato in italiano: impegno, impiego di tutta la buona volontà, promessa, compito.
etimologia: dal sostantivo latino "pignus" (pegno), con il prefisso "in-" ("m-" per aferesi ed assimilazione consonantica).
note: modi di dire:

    • "mintire de mpegnu" (con costruzione pronominale): mettersi d'impegno
    • "pijare lu mpegnu": assumersi il compito di fare qualcosa.

esempi:

    • Se nu tte minti de mpegnu nu nne cacci gnenti.
      Se non ti impegni non ne caverai nulla.
    • Me piju lu mpegnu jeu!
      Mi assumo l'impegno io!

sinonimi, generici, analoghi: mpigne, prumessa, votu, voluntà, culu, mazzu, cura, cùcuma, cuteḍḍu.

contrari, antonimi, inversi: camascìa, fremma, mammamìa, ncrišcìa, sportu, scoma.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: mpellicciare | Previous Page: mpegnare

Notebook exported on Friday, 10 May 2013, 17:27:18 PM ora legale Europa Occidentale