"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: mpiacatu 2 | Previous Page: mpiacare

 mpiacatu 1

significato in italiano: pieno di piaghe, (traslato) pesantemente indebitato.
etimologia: dal verbo "mpiacare", di cui è participio passato con valore di aggettivo.

esempi:

    • Scìa tuttu mpiacatu.
      Era completamente pieno di piaghe.
    • Stave mpiacatu de la capu a lli peti.
      È completamente sommerso dai debiti, dalla testa ai piedi.

sinonimi, generici, analoghi: cciommu.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: mpiacatu 2 | Previous Page: mpiacare

Notebook exported on Friday, 17 May 2013, 16:17:31 PM ora legale Europa Occidentale