"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: muḍḍisu | Previous Page: muccu


 muḍḍica


significato in italiano: la parte interna e molle del pane, mollica, briciola, quantità minima.
etimologia: dall'aggettivo latino "mollis" ( molle) per sovrapposizione del sostantivo "mica" ( briciola).
note: con l'occlusiva retroflessa sonora.


varianti: (in altre località) muddica

esempi:

    • (detto) Scorsa e muḍḍica, le cose soi ciuveḍḍi cu lle dica.
      Crosta e mollica, i fatti propri nessun li dica.
    • La tuvaja ete tutta china de muḍḍiche.
      La tovaglia è piena di molliche.
    • Dàmmene nna muḍḍica.
      Dammene poco poco.
    • Sta puccia ete tutta muḍḍicazza.

      Questa "puccia" è tutta mollica e pochissima crosta.

contrari, antonimi, inversi:scorsa, ncummatura.

                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: muḍḍisu | Previous Page: muccu


Notebook exported on Wednesday, 20 March 2013, 17:40:08 PM ora solare Europa Occidentale