"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: nfrizzulisciare | Previous Page: New Pages

 nfiacchire

significato in italiano: peggiorare, aggravarsi, essere in prossimitŕ della morte.
etimologia: da "in", con aferesi, e "fiaccu": in cattivo stato di salute.
note: ausiliare "essere"

    • indicativo presente: nfiacchiscu, nfiacchišci, nfiacchišce, nfiacchimu, nfiacchiti, nfiacchěscune;
    • passato remoto: nfiacchči, nfiacchisti, nfiacchěu, nfiacchemme, nfiacchěstive, nfiacchera;
    • congiuntivo presente: nfiacchiscu, nfiacchišci, nfiacchisca, nfiacchimu, nfiacchiti, nfiacchěscane;  
    • participio passato: nfiaccutu.

esempi:

    • Ieri paria ca stave meju, ma poi č nfiaccutu.
      Ieri sembrava che stesse meglio, ma poi le sue condizioni sono precipitate.

sinonimi, generici, analoghi: mbalire, stare pesciu.

contrari, antonimi, inversi: stare meju, sullivare.

                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: nfrizzulisciare | Previous Page: New Pages

Notebook exported on Monday, 18 April 2011, 21:42:44 PM ora legale Europa Occidentale