"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: pizzu 2 | Previous Page: pizzi


 pizzu 1


significato in italiano: punta, angolo, estremità, capezzolo della mammella femminile ("minna").
etimologia: la corrispondente voce della lingua italiana "pizzo" viene classificata (Grande Dizionario di Italiano Garzanti) come di origine espressiva, ma non escluderemmo un qualche legame con il greco
"πιέζω" (pièzo) (premere) e "πίεσις" (ṕesis) (pressione).
note:
con l'affricata alveolare sorda - omofono di "pizzu": becco.
Locuzioni avverbiali:

Modo di dire:


esempi:

    • A cquale pizzu de lu munnu t'ài scunfunnutu?
      In quale parte del mondo ti sei cacciato?
    • M'aggiu ssittatu a llu pizzu de la taula.
      Mi sono seduto a capotavola.
    • Nna fiata se dića ca la fine de lu munnu st́a a llu pizzu de Leuca.
      Un tempo si diceva che l'estremità del mondo si trovasse al Capo di Leuca.

 

sinonimi, generici, analoghi: capu, punta.

contrari, antonimi, inversi: menźu.

                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: pizzu 2 | Previous Page: pizzi


Notebook exported on Monday, 18 April 2011, 21:42:44 PM ora legale Europa Occidentale